Gå til forsiden

Personvernerklæring for hg1x.no


Sist oppdatert: 26.02.2026


Denne personvernerklæringen forklarer hvordan vi behandler personopplysninger når du besøker hg1x.no og når du sender inn informasjon via kontaktskjemaet på siden.


1. Behandlingsansvarlig


Metra Næringsmegling AS er behandlingsansvarlig for personopplysninger som behandles via hg1x.no.


Kontaktinformasjon:

  • Adresse: Gudes gate 10, 1530 Moss
  • E-post: post@metra.no
  • Telefon: 69 27 89 00
  • Postadresse: Postboks 280, 1502 Moss


2. Hvilke personopplysninger vi behandler


2.1 Når du bruker kontaktskjemaet


Når du sender inn skjemaet på hg1x.no, behandler vi typisk:

  • Navn
  • E-postadresse
  • Telefonnummer
  • Meldingsinnhold (det du skriver i fritekstfeltet)
  • Bekreftelse på at du har akseptert personvernvilkårene (avkrysningsboks)


2.2 Når du besøker nettsiden (tekniske data)


Når du besøker nettstedet, vil våre leverandører (hosting/CDN) og nettleseren din normalt generere tekniske data, som kan omfatte:

  • IP-adresse
  • Tidspunkt og hvilke sider/ressurser som lastes
  • Informasjon om nettleser og enhet (brukeragent, språkinnstillinger mv.)
  • Feil-/sikkerhetslogger (for å hindre misbruk og feilsøke)


Disse opplysningene brukes primært for drift, sikkerhet og feilsøking.


3. Formål med behandlingen og behandlingsgrunnlag (GDPR)


Vi behandler personopplysninger til følgende formål:

  1. Besvare henvendelser og følge opp forespørsler (f.eks. spørsmål om lokaler, visning, leiebetingelser).
    • Behandlingsgrunnlag: GDPR art. 6(1)(b) (tiltak før avtale) og/eller art. 6(1)(f) (berettiget interesse i å besvare henvendelser og gi informasjon).
  2. Administrasjon og dokumentasjon av dialog (internt hos Metra, for å sikre korrekt oppfølging og historikk).
    • Behandlingsgrunnlag: GDPR art. 6(1)(f) (berettiget interesse).
  3. Sikkerhet, drift og forbedring av nettstedet (f.eks. håndtere feil, beskytte mot misbruk).
    • Behandlingsgrunnlag: GDPR art. 6(1)(f) (berettiget interesse).


Vi ber deg ikke sende sensitive personopplysninger (for eksempel helseopplysninger, fødselsnummer, politiske/religiøse forhold) via kontaktskjemaet.


4. Google Maps (kart)


Nettsiden kan vise et kart levert av Google Maps. Når kartet lastes/vises, vil Google kunne motta tekniske opplysninger (som IP-adresse og enhets-/nettleserdata), og Google kan benytte informasjonskapsler eller lignende teknologier i tråd med sine vilkår og personvernregler.

  • Formål: Vise beliggenhet og gjøre det enklere å finne frem.
  • Behandlingsgrunnlag: GDPR art. 6(1)(f) (berettiget interesse). Der samtykke kreves etter regelverket for informasjonskapsler/elektronisk kommunikasjon, vil behandling baseres på samtykke.


Se Googles personverninformasjon for detaljer om hva som samles inn og hvorfor.


5. Hvem vi deler opplysninger med (mottakere/databehandlere)


Vi deler personopplysninger kun når det er nødvendig for formålene over:

  • Webflow (hosting og skjemafunksjonalitet): Nettstedet er publisert på Webflow-plattformen. Skjemainnsendinger kan lagres hos Webflow og/eller sendes videre etter oppsett (for eksempel e-postvarsling eller integrasjoner). Webflow behandler opplysninger på våre vegne som databehandler.
  • Google (Google Maps): Når kart vises, behandles opplysninger av Google som beskrevet i punkt 4.
  • Interne systemer hos Metra: Henvendelser behandles av relevante medarbeidere i Metra Næringsmegling AS (for eksempel via e-post og interne oppfølgingssystemer).
  • Eventuelle samarbeidspartnere knyttet til utleie/visning: Dersom det er nødvendig for å håndtere din forespørsel, kan relevant informasjon deles med gårdeier/utleier eller andre involverte parter. Vi deler da bare det som er nødvendig.


6. Overføring til land utenfor EØS (tredjeland)


Noen leverandører (som Webflow og Google) kan behandle personopplysninger i eller ha tilgang fra land utenfor EØS, herunder USA. Slike overføringer skjer ved bruk av godkjente overføringsmekanismer (for eksempel EU–US Data Privacy Framework der det er relevant og/eller EUs standardkontraktsklausuler (SCC)).


7. Lagring og sletting


Vi lagrer personopplysninger ikke lenger enn nødvendig for formålene de ble samlet inn for:

  • Kontaktskjema-henvendelser: Lagres så lenge det er nødvendig for å besvare og følge opp henvendelsen, og deretter i en begrenset periode for dokumentasjon og historikk, med mindre lengre lagring er påkrevd etter lov eller avtale.
  • Tekniske logger: Lagres normalt i en begrenset periode for sikkerhet og feilsøking.


Du kan kontakte oss for nærmere informasjon om konkret lagringstid for din henvendelse.


8. Dine rettigheter


Du har rettigheter etter personvernregelverket, blant annet:

  • Rett til innsyn i egne opplysninger
  • Rett til retting av uriktige opplysninger
  • Rett til sletting (i enkelte tilfeller)
  • Rett til begrensning av behandling (i enkelte tilfeller)
  • Rett til å protestere på behandling som bygger på berettiget interesse
  • Rett til dataportabilitet (når vilkårene er oppfylt)
  • Rett til å trekke tilbake samtykke der behandling bygger på samtykke


For å utøve rettighetene dine, kontakt oss på post@metra.no.


9. Klage til Datatilsynet


Hvis du mener vi behandler personopplysninger i strid med regelverket, kan du klage til Datatilsynet. Vi oppfordrer deg samtidig til å kontakte oss først, slik at vi kan forsøke å avklare og rette opp eventuelle forhold.


10. Endringer i erklæringen


Vi kan oppdatere denne personvernerklæringen ved behov (for eksempel ved endringer i nettstedet, leverandører eller regelverk). Oppdatert versjon publiseres på hg1x.no med ny “sist oppdatert”-dato.

Gå til forsiden